Dr. Hasan Buker

ÖNSÖZ
Günümüz çocukları tüm dünyada muhtelif risklerle karşı karşıya bulunmaktadır. Açlıktan ayrımcılığa, savaşlardan doğal aftetlere uzanana bu geniş düzlemde şiddet, çocukları tehdit eden önemli tehlikelerin başında yer almaktadır. Fizikse, cinsel, psikolojik ve ekonomik boyutları ile şiddet; ailede, okulda, sokakta ve genel olarak toplum düzeyde ülke ve sosyo ekonomik koşullar fark etmeksizin dünyada milyonlarca çocuğa ilişkin önemli bir risk unsurudur ve çocukların korunma ihtiyacı içerisine düşmesine neden olan önemli bir etmendir.
Uluslar arası Risk altında ve Korunması Gereken Çocuklar Sempozyumu 2009 yılından beri çocuklara yönelik muhtelif risk faktörlerini temalar olarak ele almakta ve multi disipliner bir yapıda bilim insanlarının ve uygulayıcıların tartışmalar yapabildiği, politika önerileri geliştirdiği ve bilimsel çalışmalarının sonuçlarını paylaştığı bir platform teşkil etmektedir. 2013 yılında yapılan Sempozyum’un teması da Çocuk ve Şiddet olarak belirlenmiş ve katılımcılar bu tema çerçevesinde önemli bildirimlerde bulunmuşlardır. Bu bildirimler de üç ayrı cilt halinde bir araya getirilerek kitaplaştırılmış ve tüm dünyada çocukların şiddet riskinden zaklaştırılmasına yönelik çalışmalara kaynak teşkil edebilmek amacıyla yayınlanmıştır.
İlk cilt, çocukların şiddetin mağduru olduğu durumlara ilişkin çalışmalara yer vermektedir. İkinci cilt ise çocukların kimi zaman suç olarak da tanımlanabilecek bir takım şiddet davranışlarının öznesi oldukları durumlara ilişkin çalışmalara ve özellikle son dönemde tüm çocuklara ilişkin önemli bir tehdit unsuru olan madde kullanımı konulu çalışmalara yer vermektedir. Bunların dışında genel konular ve teorik çalışmalar ise üçüncü cilt içerisinde yer almaktadır.
Kitabın her üç cildi içerisinde yer alan makaleler yazarlarının eseridir ve editorlerce herhangi bir düzeltmeye tabi tutulmamıştır. Bu itibarla makalelerde yer alan fikirler yazarlarına aittir ve Editörlerin görüşlerini yansıtmayabilir.
.
Risk Altında ve Korunması Gereken Çocuklar -5 Editörleri
Hasan BÜKER
Osman Dolu
Caner ÇAKMAK

PREFACE
Today's children face a variety of risks all over the world. From hunger to discrimination, from wars to natural disasters, violence is one of the most important threats to children on this broad spectrum.
Violence, in its physical, sexual, psychological, and economic dimensions, is a significant risk factor for millions of children worldwide, regardless of country and socioeconomic conditions, in the family, at school, on the street, and at the societal level, and is a major factor that causes children to need protection.
The International Symposium on Children at Risk and in Need of Protection has been addressing various risk factors for children as themes since 2009 and constitutes a platform where scientists and practitioners can discuss, develop policy recommendations, and share the results of their scientific studies in a multidisciplinary structure. The theme of the 2013 Symposium was Children and Violence, and participants made important presentations within this theme. These reports have also been compiled into three separate volumes and published as a book to serve as a resource for studies aimed at protecting children from the risk of violence worldwide.
The first volume deals with studies on situations where children are victims of violence. The second volume deals with studies on situations where children are the subjects of violent behaviors that can sometimes be defined as crimes, and especially studies on substance abuse, which is a significant threat to all children in recent times. Apart from these, general topics and theoretical studies are included in the third volume.
The articles in all three volumes of the book are the works of their authors and have not been subjected to any corrections by the editors. Therefore, the ideas expressed in the articles belong to their authors and may not reflect the views of the Editors.

Children at Risk and in Need of Protection - 5 Editors
Hasan BÜKER
Osman Dolu
Caner ÇAKMAK